domingo, 26 de mayo de 2013

Love somebody

AAh... el amor, ese loco sentimiento. Muchas veces en los últimos años me he repetido el... no volveré  a engañarme, no volveré a enamorarme, no volveré a ilusionarme... sintiendo con cada fracaso o decepción que vale muy poco la pena las pocas satisfaccione que tienes con todo lo mal que lo pasas después. Escuchando hoy esta canción he pensado en eso. 
Siento lo bien que estoy ahora, lo tranquila, las pocas complicaciones que hay al estar "solo". Pero... por otra parte esta ese deseo oculto de ser especial para otra persona. Saber que piensan en ti. Poder compartir todo tipo de momentos, sentir esa plenitud, esas cosquillas, esas ganas y a la vez ese miedo.. 
seguramente sea cierto y si, este perdiendo la cabeza... pero en fin... si es que toda yo soy contradicción.
AMAR A ALGUIEN
[Traducida al Español]


Conozco tu interior, te sientes tan vacía,
Y esta es una píldora difícil de tragar,
Pero si caigo por tí, nunca me recuperaré,
Si caigo por tí, nunca seré el mismo.

Realmente quiero amar a alguien,
Realmente quiero bailar hasta terminar la noche,
Sé que estamos a sólo mitad del camino,
Pero puedes contar conmigo, puedes contar conmigo,
Realmente quiero tocar a alguien,
Pienso en tí cada día que pasa,
Sé que estamos apenas a mitad del camino,
Pero puedes contar conmigo, puedes contar conmigo.

Eres algo tan difícil de seguir,
Ámame hoy, no me dejes mañana, sí,
Pero si caigo por tí, nunca me recuperaré,
Si caigo por tí, nunca seré el mismo.

Realmente quiero amar a alguien,
Realmente quiero bailar hasta terminar la noche,
Sé que estamos a sólo mitad del camino,
Pero puedes contar conmigo, puedes contar conmigo,
Realmente quiero tocar a alguien,
Pienso en tí cada día que pasa,
Sé que estamos apenas a mitad del camino,
Pero puedes contar conmigo, puedes contar conmigo.

No sé por donde empezar, estoy algo perdido,
Quiero sentir como si nunca fuéramos a parar,
No sé que hacer, estoy justo en frente tuyo,
Pidiéndote que te quedes, deberías quedarte, quedarte conmigo esta noche, sí.

Realmente quiero amar a alguien,
Realmente quiero bailar hasta terminar la noche,
Sé que estamos a sólo mitad del camino,
Pero puedes contar conmigo, puedes contar conmigo,
Realmente quiero tocar a alguien,
Pienso en tí cada día que pasa,
Sé que estamos apenas a mitad del camino,
Pero puedes contar conmigo, puedes contar conmigo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario